Broschüre zu Ultrahochleistungs-Faserbeton

Kunde

Holcim (Schweiz) AG

Auftrag

Realisieren einer Broschüre zum Ultrahochleistungs-Faserbeton Ductal®. Die Publikation sollte in möglichst knapper Form die Eigenschaften und Vorteile des Baustoffs, Angaben zu Herstellung und Einbau sowie ausgeführte Anwendungen in den Bereichen des Abdichtens, Schützens und Verstärkens darstellen.

Zeitraum

2019

Leistungsumfang

Entwurf des Konzepts der Broschüre, Verfassen der Texte aufgrund bestehender deutscher und französischer Unterlagen, Bebilderung und Gestaltung. Inhaltliche und terminologische Kontrolle der französischen Übersetzung. Liefern belichtungsfertiger Daten in den Sprachversionen Deutsch und Französisch.